盲公開眼 ── 酸得厲害

maang4 gung1 hoi1 ngaan5 ── syun1 dak1 lei6 hoi6
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

一個睇唔到嘢嘅盲人(盲公),突然間擘大對眼。點解會咁呢?因為食咗一樣極度酸嘅嘢,酸到刺激過度,連盲人都忍唔住要撐大對眼。

引申意思

專門用嚟形容某啲嘢食非常之酸,酸度極高。「厲害」喺廣東話入面亦可以講成「交關」(酸得交關)。

例句

依粒話梅真係盲公開眼——酸得厲害,酸到我流晒口水!

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。