深海石斑 ── 好瘀

sam1 hoi2 sek6 baan1 ── hou2 jyu1
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

石斑係一種魚,而「魚」同「瘀」讀音相近。深海嘅石斑魚,就係好(魚)瘀。

引申意思

「好瘀」即係好尷尬、好難為情。

例子

佢喺台上講講吓突然忘記歌詞,成場人望住佢,深海石斑,好瘀。

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。