字面意思 用泥造嘅菩薩像遇到水就會溶化，過江嘅話連自己都保唔住。 引申意思 形容自己都自身難保，仲點幫到人？即係自己都一身蟻，冇能力照顧埋其他人。 例子 我自己都就嚟畀人炒，泥菩薩過江，自身難保，邊度幫到你呀。