廣東涼茶 ── 包好

gwong2 dung1 loeng4 caa4 ── baau1 hou2
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

廣東涼茶出名落足料、苦口良藥,好多時感冒熱氣,飲番一兩碗就會好返。賣涼茶嘅舖頭都會同客人寫包單,話飲完「包好」(保證會好返)。另外,以前啲涼茶舖亦會將草藥包好一包包咁賣俾客。

引申意思

利用「包好」嘅雙關語意,除咗指「保證醫得好」之外,仲可以用嚟形容某件事「實搞得掂」、「包保無問題」,或者保證某件物品嘅質素好好。

例句

呢單工程交俾我哋團隊做,肯定係廣東涼茶——包好,你放心啦!

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。