大石砸死蟹 ── 冇聲出

daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5 ── mou5 seng1 ceot1
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

蟹俾舊好大嘅石頭重重壓住,郁都郁唔到,連掙扎嘅聲都發唔出。

引申意思

形容喺權威、強權或者絕對嘅優勢之下,弱勢嗰一方完全冇反抗嘅餘地,只能夠硬食,被逼接受而且「冇聲出」(冇得反駁)。

例句

老細話今年全部人冇花紅,大家就算心入面幾唔滿意,喺大石砸死蟹之下都係冇聲出㗎啦。

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。