非洲和尚 ── 乞人憎

fei1 zau1 wo4 soeng6 ── hat1 jan4 zang1
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

非洲嘅本土居民主要係黑人,而和尚喺中文入面又叫做「僧」。所以將「非洲」同「和尚」加埋一齊,得出來嘅簡稱就係「黑人僧」。

引申意思

「黑人僧」嘅廣東話讀音,同「乞人憎」好接近。所以啲人就用「非洲和尚」嚟暗指一個人嘅性格、行為好討厭,令人反感。

例子

個同事平時做嘢已經鍾意卸膊,仲要成日喺老闆面前篤背脊,正一非洲和尚!

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。