字面意思
「菠蘿雞」（又稱彩紙雞）其實係廣州黃埔南海神廟（又叫波羅廟）入面賣嘅傳統民間工藝品。以前嘅人會用紙皮或者泥做個雞身，然後用漿糊將真嘅雞毛一條一條咁「黐」（黏貼）上去。成隻雞都係靠漿糊黐出嚟嘅，就衍生出「一味靠黐」依個講法。
引申意思
用嚟形容一啲成日貪小便宜、鍾意黐飲黐食、周圍攞人著數嘅人。依啲人通常都唔肯自己畀錢付出，淨係想靠身邊嘅人嚟攞好處。
例子
A：你個老友阿強又話請食飯，結果埋單嗰陣又話個電話冇電畀唔到錢！ B：佢根本就係隻菠蘿雞，一味靠黐！下次食飯都係唔好預佢啦。
來源
依個歇後語源自廣州黃埔嘅「波羅誕」廟會。相傳舊時喺廟會買到嘅「波羅雞」工藝品可以幫人祈福擋災。當年製作「波羅雞」最重要嘅步驟，就係用漿糊將雞毛黐落去個模上面。廣東話入面嘅「黐」除咗解作黏貼，仲有「佔人便宜、群腳」嘅意思。因為語帶雙關，依個詞就慢慢演變成用嚟寸人（諷刺人）白食白飲嘅歇後語。