細佬吹喇叭 ── 嘥鳩氣

sai3 lou2 ceoi1 laa3 baa1 ── saai1 gau1 hei3
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

細路仔吹喇叭,吹極都吹唔響,白白浪費氣力。

引申意思

「鳩」指男性生殖器,而「嘥氣」即浪費氣力。「嘥鳩氣」係粗口加強版,形容做白功夫、費事嘥氣。

例子

同佢解釋都冇用,佢聽唔入耳㗎,細佬吹喇叭,嘥鳩氣。

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。