字面意思
「番鬼婆」係舊時廣東人對外國女性嘅俗稱，而「大肚」即係有咗BB。字面就係指一個外國女人大肚懷孕，佢個肚入面自然係懷住一個「鬼胎」（外國人嘅BB）。
引申意思
呢個歇後語利用咗諧音同雙關語。廣東話借用咗「懷鬼胎」呢個字面意思，轉化成成語「心懷鬼胎」，用嚟比喻一個人暗中盤算緊啲壞主意，心入面有啲唔見得光、算計人嘅念頭。
例句
佢呢幾日對你咁獻殷勤，一定係番鬼婆大肚──心懷鬼胎，你最好小心啲提防下佢呀！
歇後語
細味歇後語，感受粵語嘅智慧同幽默。
「番鬼婆」係舊時廣東人對外國女性嘅俗稱，而「大肚」即係有咗BB。字面就係指一個外國女人大肚懷孕，佢個肚入面自然係懷住一個「鬼胎」（外國人嘅BB）。
呢個歇後語利用咗諧音同雙關語。廣東話借用咗「懷鬼胎」呢個字面意思，轉化成成語「心懷鬼胎」，用嚟比喻一個人暗中盤算緊啲壞主意，心入面有啲唔見得光、算計人嘅念頭。
佢呢幾日對你咁獻殷勤，一定係番鬼婆大肚──心懷鬼胎，你最好小心啲提防下佢呀！
細味歇後語，感受粵語嘅智慧同幽默。