番薯跌落灶 ── 該煨

faan1 syu2 dit3 lok6 zou3 ── goi1 wui1
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

番薯跌落灶(火爐)入面,就梗係會畀火煨熟。

引申意思

「該煨」即係「慘喇」、「大鑊喇」嘅意思,引申為遇到麻煩、大禍臨頭。

例子

佢考試前一晚先發現溫錯範圍,番薯跌落灶,該煨。

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。