新澤西 ── 食水深

san1 zaak6 sai1 ── sik6 seoi2 sam1
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

1953年8月23號,美國軍艦新澤西號訪港。因為佢嘅排水量好大,就算維多利亞海港出名水深港闊,都容納唔到,最後唯有泊喺鯉魚門對開海面。

引申意思

「食水深」喺廣東話入面係形容牟取暴利、抽水抽得好勁,即係揾好多着數。

例子

搵依個經紀幫手買樓,佣金收到咁貴,唔講以為佢係新澤西人,食水勁深。

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。