床下底吹喇叭 ── 低聲下氣

字面意思

喺床下面吹喇叭，空間咁細，人要彎低個身，吹出嚟嘅聲自然就好細。

引申意思

形容人講嘢好卑微，通常係求人幫手嗰陣，放低姿態，細細聲咁講。

例子

為咗借錢，佢床下底吹喇叭咁，低聲下氣求咗人成日。