寡母婆死仔 ── 冇指望

字面意思

寡母婆即係死咗老公嘅女人，得返個仔相依為命。如果連個仔都死埋，就乜都冇晒，再冇人可以依靠。

引申意思

「指」同「子」（仔）同音，「冇指望」即係「冇子望」，冇咗個仔就冇嘢好望。引申為冇希望、冇得指望，乜都完晒。

例子

投資嗰筆錢全部蝕晒，真係寡母婆死仔，冇指望喇！