太監讀神學 ── 冇撚得救

taai3 gaam1 duk6 san4 hok6 ── mou5 laan2 dak1 gau3
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

太監係被閹割嘅人,冇咗「嗰樣嘢」。讀神學即係想搵神嚟打救自己。但太監冇撚(嗰個部位),所以就算讀埋神學,都係「冇撚得救」。

引申意思

形容一個人或者一件事已經冇得救、冇希望,無論點做都冇用。

例子

考試前一晚先嚟開書,太監讀神學,冇撚得救喇你!

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。