大肚婆行鋼線 ── 挺而走險

daai6 tou5 po2 haang4 gong3 sin3 ── ting5 ji4 zau2 him2
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

大肚婆即係孕婦,孕婦行鋼線係一件極之危險嘅事。大肚婆個肚凸晒出嚟,即係「挺」住個肚,然後去行鋼線依啲危險動作,就係「挺」住個肚去「走險」。

引申意思

利用「挺」同成語「鋌而走險」入面嘅「鋌」字諧音,變成「挺而走險」。用嚟形容人為咗達到某啲目的,不顧一切去冒極大嘅風險,做啲好危險或者踩界嘅事。

例句

間公司已經蝕到入肉,老闆為咗翻本,竟然大肚婆行鋼線,去借大耳窿炒股。

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。