塘底凸 ── 水盡先見

tong4 dai2 dat6 ── seoi2 zeon6 sin1 gin3
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

塘底有嘢凸出嚟,但平時有水嘅時候完全睇唔到。要等到塘裏面嘅水乾晒,先至會露出嚟。

引申意思

廣東話入面「水」亦都解做「錢」。依句歇後語形容啲人平時蹤影全無,但一到自己山窮水盡、冇錢嘅時候,就突然間出現搵人借錢求救。

例子

佢半年都冇打過嚟,一打嚟就問我借錢,真係塘底凸,水盡先見!

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。