啞仔食黃蓮 ── 有苦自己知

aa2 zai2 sik6 wong4 lin4 ── jau5 fu2 zi6 gei2 zi1
編輯

貢獻者

創建日期

最後更新

字面意思

黃蓮係一種極苦嘅中藥。啞仔食咗黃蓮嘅話,就算覺得再苦,都冇辦法開口同人講。

引申意思

比喻人受咗委屈、蝕底或者有難言之隱,但係因為某啲原因同顧慮而冇辦法同人講,唯有自己靜靜雞頂住。

例子

佢明明俾人屈,但係又唔敢出聲,真係啞仔食黃蓮,有苦自己知!

歇後語

細味歇後語,感受粵語嘅智慧同幽默。